最近秋小实，经常收到客户的诸多疑问，比如：你们公司有翻译资质吗？你们可以盖翻译章吗？你们的翻译资质合法有效吗？通常这种情况，为了保险起见，秋小实都会问一下客户翻译的使用用途，具体问题具体对待。但这几个问题还是很常见的，所以秋小实感觉有必要在这里统一回复一下：

凡是从事翻译行业的，口译笔记是很重要的，那么做口译笔记需要注意的事项有哪些呢？下面讲的是关于口译笔记的误区。一、首先就是笔记并不是目的，并且还占用大量的脑力，我们的重心应该放在听懂上面，然后就是脑记和笔记两个协调联系才能提高翻译水平，并且还要把握整体的意思，这些都是很重要的。二、其次就是不要把每个字都记录下来，除了熟练掌握速记之外，不然的话很可能把记下来的内容进行视译。所以说笔记记得是反应核心意义

11月18日下午，山东理工大学外国语学院2018级英语专业（翻译方向）笔译实训动员大会在山理工外语学院8号教学楼114教室如火如荼地展开，外院副院长于志涛、学院英语系主任陈玉娟、学院指导教师贾玉洁、秋实翻译副总经理刘训芳及秋实翻译部负责人胡威经理到场主持发言，学院2018级英语专业（翻译方向）全体学生参会。首先，副院长于志涛向秋实翻译公司长期以来对学院学生提供的帮助与支持表示感谢并向参会学生讲解此

为贯彻落实市委第十二届十次全会精神，进一步提升我市翻译人员水平和服务能力，助力打造高水平开放型城市，8月20日上午，淄博市外事办公室邀请到了山东省政府外事办公室翻译中心的首席英语翻译人员索若楠和张燕衡来淄举办翻译培训交流会。山东秋实翻译服务有限公司的专职译员也受邀赴会学习。秋雨迎贵人，讲座现场人气颇高，各位淄外办的重要领导，来自区县、功能区，市直部门、高校、其他有关企业的翻译人员，以及在淄外办实习

8月6日，淄博市市委书记江敦涛，市委副书记、市长于海田，市委副书记、张店区委书记马晓磊，副市长宋振波及张店区委副书记、区长王学刚等领导会见了埃顿集团创始人、总裁博龙一行，山东秋实翻译服务有限公司有幸为此次外宾来访接待提供了全程法语翻译服务。8月6日下午，埃顿集团创始人、总裁博龙一行在市、区领导们的陪同下，首先参观了我市城乡规划展览馆和陶瓷博物馆。其间，在秋实翻译的沟通辅助下，博龙一行对于我市建城历

3月7日，淄博市第二届“诚信企业”评选颁奖会，在齐盛国际宾馆一楼会议中心国际会议厅举行。山东秋实翻译服务有限公司在淄博市第二届诚信企业评选中荣获“优秀诚信企业”荣誉称号。会议评选现场由山东秋实翻译服务有限公司：李金成总经理上台领奖诚信是企业的立身之本，秋实翻译讲继续秉承诚实守信的企业精神，为广大客户提供最优质的服务。

2018年12月27日，淄博市翻译协会换届大会暨第六次会员代表大会在淄博饭店成功召开。出席此次会议的有山东译协原会长、淄博译协第五届会长王金铃先生，山东理工大学外国语学院院长王明新教授，山东译协会长刘源顺先生，民间组织管理局科长田家平先生，市社科联组织部长崔兴莹先生，以及市译协理事成员及部分会员代表。山东秋实翻译服务有限公司总经理李金成先生，受邀参与了此次大会，并在本次淄博市翻译协会换届暨第六次会