一、翻译公司的翻译质量

翻译质量的高低是衡量一家翻译公司好坏与否的重要标准，如果这家翻译公司能提供高质量的语言翻译，那么这家公司的发展前景还是值得期待的。

翻译公司对每个客户来说都是一个专业的服务人员，而不同行业需要的是不同人才，所以在选择一家专业性强，能够提供优质服务的译员时可以多方面考量。

1、看译员是否有丰富经验以及语言功底

2、看译员能否提供高质量译后服务，译文是否能达到客户要求

3、看译文与原文之间是否能够达到较好的融合效果

二、翻译公司的翻译价格

一般的翻译公司价格在100-500元/千字，甚至更高。

这是由不同的行业，不同的地区，不同的语种，以及翻译文件的专业程度决定的。

例如：翻译服务是一项技术活，所以翻译费用也就是按小时计算的。如果你对这个比较敏感，可以自己去网上搜索一下相关信息再进行选择翻译公司的时候可以先看一下价格再做决定。

一般来说：一篇论文或者一份合同的翻译费用在1000元-3000元之间，这主要是根据具体情况而定的；如果你是个人翻译的话，那你可以选择一些翻译公司价格可能会便宜点；而如果一份合同很大，那这里面有许多项目和要求时，就需要支付更多的费用了。

三、翻译公司的翻译速度

对于一些急单，比如大型项目，客户对时效性要求很高。所以很多客户会找翻译公司先把所有的资料做一个初步的整理，然后交由翻译人员在最短时间内进行定稿处理。

翻译速度与项目进展成正比，客户和翻译公司都要对项目进度有一个合理的预期。如果项目进展太快，可能会让客户觉得这个项目做得很好；如果进度太慢甚至没有进度那么这家公司的实力水平就有待商榷了。

四、翻译公司成立的时间

成立时间长的翻译公司在业内往往有一定的知名度，但是也有很多的不确定性，要选择成立时间长的公司，首先可以先从公司规模上看一看。

一般来说，国内翻译公司成立时间在3年左右为宜。如果超过5年算是比较有有实力和经验的翻译公司了。

翻译公司成立的时间越久越好，因为只有在行业中有一定实力的翻译公司才能够持续发展下去。如果是刚刚成立的公司，很可能只是昙花一现。

山东秋实翻译成立于2008年，成立已经有14年的时间了，目前公司已经将总部搬迁到青岛市北区，公司的目标是打造青岛地区最专业的青岛翻译公司。