如何挑选翻译公司取决于您对翻译质量和您的具体需求。以下是一些建议，帮助您选择适合的翻译公司，并判断其质量是否优秀：
专业资质与经验：确保翻译公司拥有相关领域的专业资质和丰富的翻译经验。优秀的翻译公司会有合格的译员和翻译团队，专业翻译经验能够保证翻译质量。
译员团队：了解翻译公司的译员团队，包括其专业背景、母语及熟悉的领域。优秀的翻译公司会配备经验丰富且专业素质优秀的译员。
参考案例和客户评价：了解翻译公司的服务质量，可以查看其提供的参考案例和客户评价。这有助于了解其他客户对该公司的满意度和评价。
质量保障体系：询问翻译公司是否有质量保障体系，比如是否进行质量审校或使用CAT（计算机辅助翻译）工具等，以确保翻译质量和准确性。
保密协议：确保翻译公司能够提供保密协议，以保护您的文件和信息安全。
客户服务：了解翻译公司的客户服务水平，包括沟通效率、是否及时回复等。
价格合理：价格不是唯一的考虑因素，但是合理的价格通常能反映出翻译公司的专业程度和服务质量。
翻译样稿：如果可能，可以要求翻译公司提供一份样稿，以便评估其翻译质量和风格是否符合您的需求。
咨询他人建议：咨询其他客户或同行业的建议，了解他们的使用经验和推荐的翻译公司。
总体来说，选择青岛翻译公司需要综合考虑其专业资质、译员团队、客户评价、质量保障体系和价格等方面。只有综合权衡，找到适合您需求的翻译公司，才能确保翻译质量和项目的顺利进行。
